译文
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
凉风(feng)飕飕地从天边刮起(qi),你的心境怎样(yang)呢?令我惦念不已。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗(lang)的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留(liu)下的坟墓和宫阙。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
头发遮宽额,两耳似白玉。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
到洛阳是为了和才子袁拾遗(yi)相聚,没想到他已成为江岭的流放者(zhe)。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
③诛:责备。